Leo věří, že se mi podaří dostat Vlada na naši stranu.
Leo me je zadužio da pridobijem Vlada.
Naši stranu řeky evidentně používají Japonci.
Na našoj strani ima puno Japanaca.
Popovídali jsme si se slečnou Shermanovou, rozhodla se přejít na naši stranu.
Imao sam interesantan razgovor sa gðicom Šerman, i ona je odluèila da preðe na našu stranu.
Napadlo mě, podaří-li se nám získat Dannyho na naši stranu, mohl by přesvědčit otce, aby změnil názor a věci se ubraly naším směrem.
Помислио сам ако бисмо убацили Денија у одбор као партнера, можда би могао да убеди татицу да се предомисли и врати ствари на старо.
Proboha, Flecku, snažte se získat policii na naši stranu.
I, u ime boga, Flek, pokušaj da okreneš policiju na našu stranu.
Nemyslím si, že zachránil životy mých lidí a přešel na naši stranu jenom proto, aby se mohl stát pokusným králíkem americké vojenské rozvědky.
Uz svo dužno poštovanje, mislim da nije spasio živote moje ekipe i došao na našu stranu da bi postao jebeni zamorac obaveštajne službe. Polako, pukovnièe.
To co musíme udělat, je připravit naši stranu na další volby.
Ono što trebamo napraviti je da sakupimo stranku do slijedeæih izbora.
Okresní policie ji háže na naši stranu od mostu.
U okrugu kažu da je bilo s naše strane mosta.
Jen mi dejte trochu času, abych si s těmi lidmi promluvil, pokud dostanu některé na naši stranu, možná přimějeme Meurika změnit názor.
Samo... dajte mi malo vremena da porazgovaram sa ljudima. Ako uspem da pridobijem neke od njih, možda nateramo Meurika da se predomisli.
A oni jeden za druhým přejdou na naši stranu, do naší rodiny, a najdou svoji cestu domů.
I jedan po jedan, oni æe doæi na našu stranu, u našu porodicu, i pronaæiæe svoj put do kuæe.
Ne, dostat Liu Yutiana na naši stranu je dobré.
Ne, približavanje Lu Van Thianu, je veæ veliki posao.
Když přejdou objekty z jiného vesmíru na naši stranu, mají jistou energii.
Када предмети из другог света пређу на нашу страну, они имају енергију.
Odvádíš pořádný kus práce v získávání hlasů na naši stranu.
Ili æe ovo biti jedna od kraæih misija spašavanja
Je nutné, abychom získali Čínu na naši stranu.
Битно је да нам Кина буде на нашој страни.
Poslyš, chci, aby se Luka a jeho otec přidali na naši stranu.
Slušajte, hoæu da Martinovi(Jonas i Luka) budu na našoj strani.
Myslím, že jsem na naši stranu dostala i Rebeku.
Mislim da sam Rebekah takoðer dobila na našu stranu.
Skoro jsem jí musela slíbit, že ji budu kojit, abych ji dostala na naši stranu.
Bukvalno sam joj obeæala da æu je dojiti, samo da bi prešla na našu stranu.
Znovu děkuji, že ses postavila na naši stranu.
Hvala ti što si istupila tamo gore.
Nekandiduje za naši stranu a volit ho nebudeme.
Nije naš, pa neæemo ni glasati za njega.
Přetáhni da Vinciho na naši stranu, pokud ti to udělá radost.
Neka Da Vinci postane naš. Ako ti je po volji.
Poté uviděla světlo a přešla na naši stranu.
A onda je spoznala svjetlo i prešla na našu stranu.
Máme je dostat na naši stranu, ne do zpráv.
Fora je da ih pridobijemo, a ne da budu udarne vesti.
Musíme dostat všechny na naši stranu.
Ne možemo biti jedini ljudi u ovom komšiluku kome je dosta ovoga.
To mohla být pro naši stranu výhoda, ale místo toho jsem tě vzal k otci Kieranovi.
Mislim, mogla si biti velika prednost s moje strane, ali umjesto toga, odnjeo sam te ocu Kieran.
Nicméně, když s nimi budeme zacházet s respektem patřícím ctěným válečníkům, připojíme tyto hrdiny na naši stranu.
Међутим, ако их третирамо уз поштовање доликује частан варриор, Смо алигн ове хероје с нама.
Zdá se, že se štěstí konečně přiklání na naši stranu.
Изгледа да нам се срећа коначно осмехује.
A pokud přejdeš na naši stranu a oznámíš, že nebudeš kandidovat, nebude to vypadat, že tě opouštíme.
Ako se javno složite s nama, onda neæe izgledati kao da smo vas odbacili. Izgledamo ujedinjeno.
Vrať mi ho, pokud se rozhodneš přidat na naši stranu.
Vrati mi ovo ako odluèiš da se pridružiš našoj borbi.
Musíme dostat Dark Army na naši stranu.
Da, pa? - Moramo da Dark vojsku nazad.
Vím, jak je přetáhneme na naši stranu.
Znam kako ih pridobiti na našoj strani. Divno!
Mohl by ovlivnit rozhodnutí svého otce, pokud by se pevně postavil na naši stranu.
Verujem da bi mogao da utice na odluku svog oca Ako bi imao jak stav sa nase strane.
Pochybuju, že někoho dostaneme na naši stranu, pane.
Sumnjam da æe se okrenuti protiv svojih, guverneru.
Připojili se na naši stranu, má královno, protože v tebe věří.
Придружили су се нашој страни, моја краљице, јер верују у вас.
Kovich, Duffield a Dunlap se přidali na naši stranu.
Kovich, Duffield i Dunlap su jutros pristali.
Že nemají přístup ke stejným informacím, jaké máme my, a že když jim tyto informace velkoryse poskytneme, že je to osvítí a že se přidají na naši stranu.
Нема приступа истим информацијама као ми, а када великодушно поделимо с њима те информације, они ће угледати светлост и прећи на нашу страну.
0.29067397117615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?